Hakanaï es una representación coreográfica para una bailarina que evoluciona dentro de un cubo de imágenes en movimiento. Una performance que pretende dibujar la evanescencia del sueño y la condición pasajera de las cosas. En lengua japonesa, Hakanaï define lo efímero, lo frágil, lo evanescente, lo transitorio, aquello que está entre el sueño y la realidad. Es una palabra muy antigua que evoca un tema inalcanzable asociado a la condición humana y a su precariedad, pero también a la naturaleza.

El espectáculo Hakanaï se escribe combinando dos ideogramas, el que designa al hombre y el que designa al sueño. Este collage simbólico es el punto de partida de esta partitura para una bailarina descubridora de imágenes que transita en un espacio situado en la línea entre lo imaginario y lo real.

 

Créditos: 

Concepción, dirección artística, escenografía, puesta en escena y producción: Claire Bardainne & Adrien Mondot
Diseño sistemas informáticos: Adrien Mondot
Intérprete bailarina: Virginie Barjonet
Ingeniería informática: Loïs Drouglazet
Diseño del espacio sonoro: Christophe Sartori, Loïs Drouglazet
Ingeniería sonora: Clément Aubry
Diseño de la escenografía: Martin Gautron, Vincent Perreux
Dispositivos informáticos: Loïs Drouglazet
Diseño de iluminación: Jérémy Chartier
Asesoramiento artístico exterior: Charlotte Farcet
Vestuario: Johanna Elalouf
Dirección técnica: Alexis Bergeron

Foto © Romain Etienne

Distribución en España y Portugal: Ana Sala (IKEBANAH Artes Escénicas)          AMCB Logo IKEBANAH 120

Coproductores: Les Subsistances, Lyon, Centre Pompidou-Metz Accompagnement à la production et résidence de création, Ferme du Buisson, scène nationale de Marne-la-Vallée, Région Rhône-Alpes Fonds [SCAN], Atelier Arts-Sciences, Grenoble, Les Champs Libres, Rennes, Centre des Arts y Enghien-les-Bains
Financiado en el marco de: ‘Lille, Ville d’Arts du Futur’ visant à développer les expérimentations mêlant arts et innovations technologiques’, Artistas en residencia en Centre de création et de production de la Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre (MCNN), Micro Mondes, Lyon Colaboradores y Ministère de la Culture et de la Communication DICRéAM. La compañía Adrien M & Claire B está subvencionada por la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, por la Région Auvergne-Rhône-Alpes y por la Ville de Lyon.

Página oficial de la compañía: Adrien M & Claire B

AMCB Logo 120

 

Hakanaï

Género: Danza

Fecha: 20 de julio

Hora y lugar: 22.00 h. Plaza del Pilar Nuevo

País: Francia

Duración: 40 min

 

Adrien M & Claire B


Adrien Mondot, artista pluridisciplinar, informático y malabarista junto a Claire Bardainne, artista plástica, diseñadora gráfica y escenógrafa, fundan la compañía Adrien M & Claire B, en 2010. Con ella buscan ir más allá del espacio escénico y de la temporalidad en sus representaciones. Actualmente, con una plantilla de 30 colaboradores, tienen en marcha cuatro espectáculos y una exposición en gira mundial.

En diciembre de 2017, la compañía presentará su nueva exposición Mirages & Miracles, en Lyon, Francia.